Discowatch: Language in Shows

Discowatch helps you learn Spanish from shows and films at your level, and it tells you which ones you can actually follow. Tell the app your level once. All the titles in the catalog are graded on the CEFR scale from their real dialogue, so Browse puts the ones that fit you first. Pick your streaming region and it also shows where each title plays. If a show you want is missing, you can ask for it. An episode comes with the words and expressions it uses most, taken from its own dialogue and ranked by how often you'll hear them, with a translation and an example sentence for each. A season also gets one list of all its words. Save the ones you want. The catalog names the accent of every title: Castilian, Mexican, Colombian, Argentine and more. The words are recorded in a voice from that country, so what you hear in the app sounds like the show. Saved words go into your Collection,…