AppMarketSpy › Book › Every Fifth Word: English
Every Fifth Word: English icon

Every Fifth Word: English

English inside Ukrainian books
YURI KOTENIATKIN · Book
View on App Store ↗
—average rating
0ratings
—new ratings, last 7 days
—not in top charts now
🔒 Rating history4 days of daily rating and rating countGet Pro access

App info

Developer
YURI KOTENIATKIN
Category
Books, Education
Released
Oct 19, 2026
Version
1.0 (Oct 19, 2026)
Price
Free
Size
22.4 MB
Requires
iOS 17.0
Age rating
4+
Languages
Ukrainian

In-app purchases

Full access$4.99
Current prices, App Store US.
🔒 Price history2 snapshots: when prices changed and new plans appearedGet Pro access

About Every Fifth Word: English

Open a Ukrainian book and some of the words are already English. How many is up to you: the ring turns from 0 to 100%. At 20% every fifth word is English — hence the name. It still reads like an ordinary book, but every paragraph hands you a new English word in a context where the meaning is obvious without a dictionary. Your brain fills in the rest — that is how vocabulary sticks. If it does not, tap the word to see what it replaced. Learned a word? Remove it, and the freed percent goes to the next one. — For native Ukrainian speakers: the books and the interface are in Ukrainian — Your own books: EPUB, FB2, TXT — Fully offline: the dictionary lives inside the app — Word order never reshuffles when you change the percentage — Proper nouns and ambiguous words are never translated — Themes, typefaces, size, line spacing — No ads, no data collection Three days free. Then ten pages a day…
🔒 Developer intelligencelegal entity, account ID and every app from this sellerGet Pro access