ingilizce Konusma Hatalari

Türkçeyi kelimesi kelimesine İngilizceye çevirince cümle kurulur, ama kulağa yanlış gelir. I have 25 years yazılır; doğrusu I am 25. Since two hours yazılır; doğrusu for two hours. Explain me yazılır; doğrusu explain to me. Konuşma Hataları bu kalıp tuzaklarını tek tek onarır. Bir oturum beş adımdan oluşur. Kural. Türkçedeki alışkanlığı ve İngilizcedeki karşılığını yan yana görürsün. Üret. Cümleyi sen kurarsın. Doğru, seçeneklerin arasında durur. Onar. Yanlış olan tek yuvayı değiştirirsin. Cümlenin geri kalanı yerinde kalır. Taşı. Aynı kuralı, az öncekinin kardeşi olan bir cümlede kullanırsın. Yeni. Hiç görmediğin bir cümlede yine aynı yuvayı bulursun. Konu ancak Taşı ve Yeni birlikte tutunca güçlenir. Biri doğru, biri yanlışsa güç yerinde kalır. İkisi de yanlışsa bir basamak iner. Ezberlenen cümle değil, başka cümleye taşınan kural sayılır. Bin kalıp, on bir aile. En zayıf konu her…