metículo: Spain Spanish

The Spanish in Spain isn't the Spanish from your course. Tío means uncle — and also "dude." Currar means "to work." Just don't say it in a job interview. metículo is a Spain Spanish dictionary that tells you what a word means and how it lands: casual, slang, rude, old-fashioned, or not said in Spain at all. It remembers what you looked up and brings it back before you forget. GET THE WORD WITHOUT LEAVING THE PAGE • Photograph a page of a paper book — the text is recognized right on your iPhone. • Share text from Apple Books, Safari and other apps. • Or just type it. SEE HOW IT'S REALLY USED • Every meaning listed separately, marked where it applies: colloquial, slang, rude, childish, literary, dated. • Flags meanings used in Latin America, not Spain — so you don't ask for a carro in Madrid. • How often a word is actually used, its gender and, where known, its origin. • More than 100,000…