Today, I - 言いたいことを、知っている英語で

今日のあなたを、一行だけ。 その一行が、知っている単語でできた英語になって返ってきます。 英語を始めたい大人のための、最初の言葉の場所です。 ■ Today, I でできること 一日に一行、今日のことを書きます。日本語でも、英語でもかまいません。 日本語で書いた一行は、時間をおいて、知っている単語でできた英語になって返ってきます。ほかの言い方も並びます。 たとえば「好きなパン、売り切れてた」。 これをそのまま英語にしようとすると、少し立ち止まってしまうかもしれません。 でも「買えなかった」と考えてみます。 Today, I couldn't buy my favorite bread. 使っているのは、すでに知っている単語です。 英語にしたのは、「売り切れていた」という言葉そのものではなく、自分が言いたかったことです。 Today, I では、英語の文を先に覚えて、それに合うことを探すのではありません。 今日のことを一行にする。その一行の隣に、言いたかったことを表す英語が並びます。 英語で書いた日は、伝わりにくいところがあるときだけ、そこをひとつだけお伝えします。 ■ 書いた一行に、短い応え 書いた一行には、短い応え（コメント）が返ってきます。 ■ 書けない日のために 言葉が出ない日は、短い練習があります。 だれの話か、だれがどうしたか、と順に組み立てて、自分の一行をつくります。飛ばしてもかまいません。 ■ 一行は、点になって残る 書いた一行は「マイドット」に、一日ひとつの点として並んでいきます。 時間がたったら、過去の一行に、もう一度自分の英語で挑戦することもできます。 ■ 一行を、だれかに届ける 書いた一行は、同じ日に似たことを書いた人に、名前のない一文として届けることもできます。届けるかどうかは、そのたびに自分で決められます。 届いた一文は報告でき、その送り主から受け取らないように設定することもできます。 ■ Today, I がしないこと ・あなたの文を書き換えません。英語は、別の言い方として隣に並びます ・今日の一行を、合っている・間違っているで判定しません…