Jamak Dosa: Captions

Create captions in the original spoken language, add a translation, and refine the result before exporting. Jamak Dosa brings source selection, text editing and subtitle timing into one workspace. Start with the original language Japanese speech produces Japanese captions first. Choose a source language or use automatic detection, then add Korean, English or another available translation while keeping the original track. Your files and direct media links Select a video or audio file on your device, or use a public HTTPS link that opens the media file without signing in. Sources can be up to 2GB (2,000,000,000 bytes) and two hours long. The app extracts audio on your device and processes it in small chunks. Supported codecs and available device storage affect which sources can be read. Edit and export Keep original captions and translations in separate tracks. Adjust sentences and…