Sign in
AppMarketSpy › Developer Tools › stringy - catalog editor
stringy - catalog editor icon

stringy - catalog editor

Translate Xcode .xcstrings
Gianpiero Spinelli · Developer Tools
View on App Store ↗☆ Watch
—average rating
0ratings
+0new ratings, last 7 days
—not in top charts now

stringy - catalog editor is an iOS Developer Tools app by Gianpiero Spinelli, released on Nov 9, 2026. The current version, 1.0.1, came out 8 days ago. It has no ratings yet. It costs $0.99 and has no in-app purchases.

App info

Developer
Gianpiero Spinelli
Category
Developer Tools, Productivity
Released
Nov 9, 2026
Version
1.0.1 (Nov 14, 2026)
Price
$0.99
Size
7.5 MB
Requires
iOS 27.0
Age rating
4+
Languages
English, German, Italian

In-app purchases

none
Current prices, App Store US.

About stringy - catalog editor

Stringy is a fast, native editor for String Catalogs (.xcstrings). Open a catalog, see every key and every language at a glance, and translate. Made for developers, translators, and anyone who ships an app in more than one language. One app for iPhone, iPad, and Mac. FIND AND EDIT • Search keys, source text, translations, and comments from a single field • Edit translations in place, with the source text right beside them • Add translator comments that stay with the key • Rename keys without losing their translations • Add and remove target languages, or change the source language • Undo and redo every change TRACK EVERY LANGUAGE • See translation progress for each target language • Filter by Missing, Needs Review, Source Changed, Translated, or Not for Translation • Jump to the next or previous string from the keyboard • Mark strings that should not be translated HANDLE THE HARD PARTS…
🔒 Developer intelligencelegal entity, account ID and every app from this sellerUnlock free — sign up

Top free Developer Tools apps right now

Full chart → · All Developer Tools

Other Developer Tools apps released around the same time